Today September 22, I am happy to announce that 30% of 2020 profits from sales will be re-distributed to our campesino-mezcalero producers. The 10% share has been much needed over these past years, funding agrarian works and basic domestic needs. It will be very exciting to see what tripling this will mean for producers, their families, and their craft. This moves the rezpiral project one step further towards an economics of decency and in supporting the autonomy of independent mezcaleros and their families and pueblos. Thank you to all of our consumers and partners who have helped us reach this point. Details on structure/plan/destination of funds TBD.
Hoy en 22 de Septiembre me alegro de declarar que 30% de la ganancia de las ventas a distribuidores en 2020 (menos costes) será redistribuido hacia los campesino mezcaleros con quien trabaja este proyecto. El 10% ha sido un gran éxito en estos años y muy útil para financiar proyectos del campo y costes domésticos. Será muy interesante ver que tipo de impacto puede tener tres veces esa cantidad de recursos. Este decisión se mueve rezpiral más hacia un objetivo de económicas justas y en apoyar la autonomía de mezcaleros independientes y sus familias y pueblos. Gracias a todos nuestros consumidores y colaboradores quien nos han ayudado a alcanzar este momento. Detalles de la estructura/plan y destinación de esos fondos serán declarados.